Guía de buenas prácticas socio laborales para la inclusión de las personas con discapacidad. BETTER TO INCLUDE
GUÍA BETTER TO INCLUDE
ESPAÑOL / SPANISH / ESPANHOL / SPAGNOLO
El proyecto BETTER TO INCLUDE está promovido por Fundación Integralia, de España, la Associação Salvador, de Portugal y el Consorcio de Cooperativa Social Mestieri Lombardía, de Italia; y financiado por el Programa Erasmus+ de la Unión Europea.
Las entidades participantes han creado una GUÍA DE BUENAS PRÁCTICAS DE INCLUSIÓN DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD que recoge 28 iniciativas de inclusión laboral y formación de personas con discapacidad en España, Portugal, Italia y Polonia, con el fin de sensibilizar a empresas e informar a otras entidades, actores públicos y privados y a la sociedad en general sobre buenas prácticas sociolaborales.
La guía está dirigida a todas las personas que buscan desarrollar e implementar políticas más inclusivas de inserción laboral de personas con discapacidad en sus organizaciones, desde profesionales de empresas pertenecientes al Comité de dirección o las áreas de recursos humanos, diversidad e inclusión y operaciones; hasta profesionales de entidades sociales o públicas que desarrollan proyectos para favorecer la empleabilidad de personas con discapacidad.
Esperamos que sea una fuente de inspiración para que entre todos consigamos que cada vez más personas con discapacidad en Europa y en el mundo consigan incorporarse en el mercado laboral.
GUIEDE BETTER TO INCLUDE
INGLÉS / ENGLISH / INGLÊS / INGLESE
The BETTER TO INCLUDE project is promoted by Fundación Integralia, from Spain, Associação Salvador, from Portugal and the Consortium of Social Cooperative Mestieri Lombardy, from Italy; and it is also funded by the Erasmus+ Programme of the European Union.
The participating organisations have created a GOOD PRACTICES GUIDE FOR THE INCLUSION OF PEOPLE WITH DISABILITIES that gathers 28 initiatives of labour inclusion and training of people with disabilities in Spain, Portugal, Italy and Poland, with the aim of raising awareness among companies and informing other organisations, public and private actors and society in general about good socio-labour practices.
The guide is aimed at all those seeking to develop and implement more inclusive policies for the inclusion of people with disabilities in the workplace in their organisations, from company professionals belonging to the management committee or the areas of human resources, diversity and inclusion and operations; to professionals from social or public entities that develop projects to promote the employability of people with disabilities.
We hope that it will be a source of inspiration so that together we can ensure that more and more people with disabilities in Europe and around the world are able to enter the labour market.
GUIA BETTER TO INCLUDE
PORTUGUES / PORTUGUESE / PORTUGUÊS / PORTOGHESE
O projeto BETTER TO INCLUDE é promovido pela Fundação Integralia, de Espanha, a Associação Salvador, de Portugal e o Consórcio da Cooperativa Social Mestieri Lombardia, de Itália; e financiado pelo Programa Erasmus+ da União Europeia.
As entidades participantes criaram um GUIA DE BOAS PRÁTICAS PARA A INCLUSÃO DE PESSOAS COM DEFICIÊNCIA que inclui 28 iniciativas para a inclusão de pessoas com deficiência em Espanha, Portugal, Itália e Polónia, com o objetivo de sensibilizar as empresas e informar outras entidades, atores públicos e privados e a sociedade em geral sobre boas práticas sociais e laborais.
O guia é dirigido a todas as pessoas que procuram desenvolver e implementar políticas mais inclusivas para a inserção laboral de pessoas com deficiência nas suas organizações, desde profissionais de empresas pertencentes às áreas de Direção, Recursos humanos, Diversidade e Inclusão e Operações; a profissionais de entidades sociais ou públicas que desenvolvam projetos de promoção da empregabilidade de pessoas com deficiência.
Esperamos que seja uma fonte de inspiração para que, em conjunto, possamos garantir que cada vez mais pessoas com deficiência na Europa e em todo o mundo possam entrar no mercado de trabalho e sentir-se verdadeiramente incluídas.
GUIA BETTER TO INCLUDE
ITALIANO / ITALIAN / ITALIANO / ITALIANO
Il progetto BETTER TO INCLUDE è promosso dalla Fondazione Integralia, dalla Spagna, dall’ Associazione Salvador, dal Portogallo e dal Consorzio di Cooperative Sociali Mestieri Lombardía, dall’ Italia; e finanziato dal Programma Erasmus+ dell’Unione Europea.
In particolare, questo progetto ha come obiettivo, tra gli altri, quello di migliorare la formazione e le competenze degli esperti tecnici, educatori e personale di appoggio in ambito di formazione, orientamento e inserimento lavorativo delle persone con disabilità.
Le organizzazioni partecipanti al progetto hanno condiviso la propria esperienza e metodologia di lavoro, e da questo esercizio è stata creata la METODOLOGIA BETTER TO INCLUDE molto più integrale e completa che, in primis, considera il lavoro individuale con la persona con disabilità e l’azienda e, in seguito, si occupa del momento dell’inclusione lavorativa con entrambe le parti.
Su questa metodologia è stato progettato un CORSO DI FORMAZIONE PER ESPERTI SPECIALIZZATI DEGLI ENTI DEL TERZO SETTORE, che è stato approvato nell’ambito del progetto, che condividiamo e mettiamo a disposizione di altre organizzazioni in Europa e nel resto del mondo che si occupano di disabilità.
Un trabajo en Alianza
El proyecto “Better To Include” está cofinanciado por el programa Erasmus+ de la Unión Europea. El contenido de esta página es responsabilidad exclusiva de la Fundación Integralia y ni la Comisión Europea, ni el Servicio Español para la Internacionalización de la Educación (SEPIE) son responsables del uso que pueda hacerse de la información aquí difundida.